Fortgeschrittene Idiomatik – Deutsch Wortschatz C2

Fortgeschrittene Redewendungen, geflügelte Worte und idiomatische Ausdrücke auf C2-Niveau mit Bezügen zu Mythologie und Kulturgeschichte.

50 Vokabeln mit Artikel, Plural, Definition und Beispielsatz — lernbar als Karteikarten, im Kontext (Lückentexte) und per Bildzuordnung.

Wörter aus diesem Thema

  • jemandem Honig um den Bart schmieren — Jemandem übertrieben schmeicheln, um einen Vorteil zu erlangen.
  • mit allen Wassern gewaschen sein — Sehr erfahren und gerissen sein; alle Tricks kennen.
  • jemandem das Wasser abgraben — Jemandem die Existenzgrundlage entziehen; die Konkurrenz ausschalten.
  • den Nagel auf den Kopf treffen — Genau das Richtige sagen oder tun; den Kern der Sache erfassen.
  • aus dem Nähkästchen plaudern — Interna oder Geheimnisse verraten; vertrauliche Details preisgeben.
  • auf der Zunge zergehen lassen — Etwas genüsslich und langsam genießen, oft auch im übertragenen Sinne.
  • jemandem den Wind aus den Segeln nehmen — Jemandem die Grundlage für seine Argumentation oder Handlung entziehen.
  • das Kind mit dem Bade ausschütten — Bei der Lösung eines Problems auch das Gute und Wertvolle vernichten.
  • auf Biegen und Brechen — Mit aller Gewalt; ohne Rücksicht auf Verluste; um jeden Preis.
  • etwas auf die lange Bank schieben — Etwas immer wieder aufschieben; die Erledigung einer Sache hinauszögern.
  • jemandem einen Bärendienst erweisen — Jemandem in guter Absicht schaden; ungewollt das Gegenteil des Beabsichtigten bewirken.
  • mit dem Feuer spielen — Sich leichtsinnig in eine gefährliche Situation begeben; ein großes Risiko eingehen.

Beispielsatz: „Er hat dem Chef Honig um den Bart geschmiert, um die Beförderung zu bekommen."

Jetzt lernen

Alle 50 Wörter zum Thema „Fortgeschrittene Idiomatik" kostenlos üben — mit Aussprache-Audio und automatischer Wiederholung nach dem Spaced-Repetition-Prinzip.

Alle Wortschatz-Themen für C2 · Wortschatz-Übersicht A1–C2