Redewendungen & Idiome – Deutsch Wortschatz C2
15 Vokabeln mit Artikel, Plural, Definition und Beispielsatz — lernbar als Karteikarten, im Kontext (Lückentexte) und per Bildzuordnung.
Wörter aus diesem Thema
- den Stier bei den Hörnern packen — Ein Problem oder eine schwierige Aufgabe direkt und entschlossen angehen, anstatt es zu vermeiden
- das Heft in der Hand haben — Die Kontrolle oder Führung in einer Situation oder Organisation innehaben
- auf des Messers Schneide stehen — In einer äußerst kritischen, unentschiedenen Situation stehen, bei der das Ergebnis in beide Richtungen ausschlagen kann
- ins Schwarze treffen — Genau das Richtige sagen oder tun; einen Punkt exakt treffen oder eine Frage präzise beantworten
- die Kirche im Dorf lassen — Nicht übertreiben; die Dinge in einem angemessenen, realistischen Rahmen halten
- um den heißen Brei herumreden — Einen wichtigen Punkt absichtlich meiden und indirekt sprechen, ohne das Wesentliche direkt anzusprechen
- das Kind mit dem Bade ausschütten — Bei der Beseitigung von Mängeln auch das Wertvolle vernichten; durch übertriebene Reaktion das Wichtige mitverwerfen
- auf großem Fuß leben — Einen luxuriösen, aufwendigen Lebensstil pflegen, oft über die eigenen Verhältnisse hinaus
- jemandem den Wind aus den Segeln nehmen — Jemandem den Schwung, die Argumentation oder den Vorteil nehmen, indem man seiner Position zuvorkommt
- Eulen nach Athen tragen — Etwas tun, das völlig überflüssig ist, weil es am Zielort bereits im Überfluss vorhanden ist
- mit allen Wassern gewaschen sein — Sehr erfahren und gewieft sein; alle Tricks und Kniffe kennen und nicht so leicht zu täuschen sein
- die Katze aus dem Sack lassen — Etwas Geheimes oder Verborgen gehaltenes enthuellen; ein gut gehütetes Geheimnis preisgeben
Beispielsatz: „Nach langem Zögern beschloss sie, den Stier bei den Hörnern zu packen und das Gespräch mit ihrem Chef zu suchen."
Jetzt lernen
Alle 15 Wörter zum Thema „Redewendungen & Idiome" kostenlos üben — mit Aussprache-Audio und automatischer Wiederholung nach dem Spaced-Repetition-Prinzip.